[Wow. Okay, now she kind of understands Yosuke's warning - he's not scary, exactly, but not what she pictured from the description of stuffed animals and kittens. She actually thinks he's pretty cool looking, like a rock star.]
That is incredible, thank you. I just need to be able to see, don't worry about fashion or anything like that... do you need measurements of my face or anything? I can do that, somehow...
[There's actually a visible sag of relief when he lets her off the hook on the honorifics.] Sorry. I got it wrong, didn't I? He made a big deal of using one with me, asking if it was okay and everything, so I thought - anyway. You can call me whatever you want, but I'll stick with Kanji if that's really okay.
video; day 434
on 2014-04-22 07:58 pm (UTC)That is incredible, thank you. I just need to be able to see, don't worry about fashion or anything like that... do you need measurements of my face or anything? I can do that, somehow...
[There's actually a visible sag of relief when he lets her off the hook on the honorifics.] Sorry. I got it wrong, didn't I? He made a big deal of using one with me, asking if it was okay and everything, so I thought - anyway. You can call me whatever you want, but I'll stick with Kanji if that's really okay.